Scene di vita familiare – come uscire dalla violenza

Una serie di quattro film con relativi opuscoli di approfondimento sulla prevenzione della violenza nell'infanziae nell'adolescenza

Questo progetto di informazione e sensibilizzazione comprende quattro filmati suddivisi in due parti, basati su storie vere e completati da opuscoli di approfondimento con informazioni specifiche, consigli metodico-didattici, indicazioni bibliografiche e indirizzi di servizi di consulenza e centri di prima accoglienza.

Dati di produzione
Italiano, 4 x ca. 37 min. Anno di produzione 2002/2003

Direzione generale/produzione del film:
DRYAS FILM, Margrit Keller e Rudolf Welten, autori radiofonici e televisivi

Consulenza scientifica:
prof. dott. med. Heinz Stefan Herzka, Zurigo

Opuscoli di approfondimento:
Federazione Svizzera per la Formazione dei Genitori FSFG

Coordinamento generale e distribuzione:
Fondazione Svizzera per la Formazione tramite l'Audiovisivo SSAB/FSFA

Iniziativa:
« Stiftung zur seelischen Gesundheitsvorsorge und Konflikterziehung im Kindes- und Jugendalter» GUK

Consulenza:
pro juventute, Pro Familia Svizzera, Associazione Svizzera per la Protezione dell'Infanzia, Federazione Svizzera per la Formazione dei Genitori, linee telefoniche per i genitori, Infermiere consulenti materne e pediatriche

Violenza
In una società in cui la violenza è onnipresente, la perdita di valori importanti fa vacillare la fiducia di molte persone in se stesse, ma anche nei confronti degli altri. In reazione all'insicurezza e alle tensioni della vita quotidiana c'è chi, nella relazione di coppia o nell'educazione dei figli, assume atteggiamenti che si situano nella zona d'ombra tra autorità, fermezza, disciplina e violenza mascherata o manifesta.

Uno studio di recente pubblicazione (progetto del Fondo nazionale di ricerca 40) rivela che la violenza nella sfera «privata» (all'interno della famiglia, contro terzi ma anche contro se stessi) sta diventando un problema sociale. Lo studio ha per esempio dimostrato che esiste un legame tra tossicomania e violenza e che nell'età adulta si tende a riprendere quanto «imparato» nell'infanzia. È però importante rilevare che vi sono vie d'uscita dalla violenza.

I quattro filmati
La serie «Scene di vita familiare – come uscire dalla violenza» tratta il tema della violenza nel contesto familiare, della violenza fisica e psichica in famiglie con bambini piccoli, in ambienti e ceti sociali diversi o contro bambini e adolescenti. La seconda parte di ogni filmato offre spunti sul modo di evitare i conflitti e aiutare chi è caduto nella spirale della violenza, sul piano individuale ma anche a livello istituzionale.

Obiettivi
• Sensibilizzare ampie fasce della popolazione sull'estensione del fenomeno e sulle diverse forme di violenza esistenti nelle famiglie.

• Consapevolizzare su quanto succede dietro le quinte, nelle case e negli appartamenti – che troppo spesso si trasformano in luoghi di sfogo per i più forti e in prigioni per le vittime.

• Incoraggiare la gente a parlare delle esperienze vissute in quanto autori, vittime o conniventi di atti di violenza nell'ambito familiare.

• Far capire che esistono vie d'uscita dalla violenza, seppur complesse e difficili da percorrere, e che un filmato sull'argomento non è la panacea di tutti i mali.

L'obiettivo dei filmati è quello di avviare un dialogo sull'argomento, visto che il primo, importante passo è riuscire a parlare con altre persone degli atti di violenza subiti o commessi.

Impiego dei filmati
Corsi di formazione per adulti e genitori, incontri sociali o riunioni organizzate dalla chiesa, cicli superiori delle scuole dell'obbligo, altre scuole, scuole professionali, scuole universitarie professionali e università.

La Federazione Svizzera per la Formazione dei Genitori fornisce volentieri ulteriori suggerimenti sull'impiego dei filmati e funge da tramite con esperti. Informazioni tel. 091 968 15 83, info@formazionegenitori.ch

Lingue disponibili
Film 1, 2 e 3: lingua originale svizzero-tedesco, traduzioni in francese e italiano.
Il film 4 è stato girato in italiano (famiglia di immigrati italiani in Svizzera); altre versioni disponibili: tedesco, francese, spagnolo, portoghese, albanese, serbo-croato-bosniaco, turco.
Gli opuscoli di approfondimento vengono forniti nelle stesse lingue dei filmati. Eccezione: versione spagnola e portoghese per il film 4.